تیم ترجمه بارکد برای حمایت از تیم ترجمه ی بارکد لطفا در کانال ما عضو شوید @barcodesubtitle
خالقان یونیت , شما مسئولیت ساختن بهترین یونیت رو به عهده خواهید داشت
به شما میگم که چطور رای هاتون رو ثبت کنید
(اپلیکیشن تلفن همراه مارو نصب کنید)
( نه نفر که مورد علاقه تون هستن رو به ترتیب از نفر اول تا اخر انتخاب کنید)
..اپلیکیشن تلفن همراه مارو نصب کنید
و اولین فردی که بیشتر ازهمه بهش علاقه دارید رو انتخاب کنید
و بعد به ترتیب هشت نفر دیگه رو طبق علاقتون انتخاب کنید
...عضوی که بیشتر از همه دوست دارید دو امتیاز
و نفرات بعدی که دوست دارید یک امتیاز میگیرن
دوره ی اول رای گیری تا پایان اولین ارزیابی ادامه داره
سازندگان یونیت لطفا به ما ملحق بشید تا بهترین عضو رو انتخاب کنیم
(به زودی,)
( میانگین رای هایی رو که به یونیت منتخبتون دادید نمایش میدیم)
این اولین برنامه ی کاری برای تشکیل یه یونیت منحصر به فرده
این اولین ماموریت شماست
(این اولین ماموریت یونیته)
(اجرا کنندگان موزیک ویدئو ی یونیت با بودجه ی پونصدهزار دلاری باشید)
(بودجه ی پونصد دلاری)
چطور باید انجامش بدم؟
فکر میکنم دیگه شروع شده
(یونیت ها به مدت سه روز در کنار هم خنودن و رقصیدن رو تمرین میکنن.)
(یک گروه پسر و یک گروه دختر که رتبه ی اول رو کسب میکنن در موزیک ویدئو حضور خواهند داشت)
(و یه ارزیابی دیگه در پایان خواهد بود.)
(باید در طول سه روز بر "My Turn", "Shine", و "Light". تسلط پیدا کنن)
(ایا میتونن تو سه اهنگ و در طول سه روزبه تسلط کافی برسن؟)
(کمپ 126 نفره ی کاراموزی برای شرکت کننده در اینجا برگزار میشه)
تا الان هیچ وقت همچین کاری نکردم
از اینکه وقتمو با بقیه میگذرونم خیلی خوشحالم
حس میکنم در حال خودسازیم
عصبیم
کنجکاوم بدونم اوضاع قراره چطوری پیش بره
(فعلا نگرانی هاشون رو میزارن کنار)
(از یه شروع دوباره هیجان زده شدن)
خیلی عالیه
- خدای من - سلام
- امکان نداره - بازم سوپرایز شد
این شبیه..نمیدونم چطور توصیفش کنم
سلام؟
اِ سلام
این اولین روزمون تو کمپ کاراموزاست
(کمپ 126 نفره ی کاراموزی شروع میشه)
فکر کردم هتله
- ..پتوها - خیلی راحتن
- دلم میخواد اینجا زندگی کنم - همیشه میدونستم کی.بی.اس بهترینه
- هی همه چی عالیه رخت خوابا رو ببین - خدای من
- واسه خودمون تخت داریم - هی
- این محشره - شبیه اتاق هتله
یه مرطوب کننده ی هوا و حوله داریم
یه تلویزیونم داریم
(چک کردن تخت از واجباته.)
- تختش چه نرمولکه - همه چی عالیه
- همه واسه خودشون یه تخت دارن - امکان نداره
- وای عالیه - من اینجارو دوست دارم
انگار تختش از جنس ابره
(روز اول کمپ کاراموزی در استدیو هر یونیت)
نزار روت اثر منفی بزاره
اون لیدرِ
(یانگ جی وون لیدره یونیت سیاهه.)
مرسی
(یو جونگ از لابوم)
جی وون بیا اینجا
(سری فورا جی وون رو انتخاب میکنه)
تشکیل بهترین یونیت همه ی چیزی بود که بهش فکر میکردم
..واسه همین سریع از اتاق رد شدم
و جی وون رو گیر اوردم
(فورا جی وون رو میقاپه)
ما جی وون گروه اسپیکارو داریم
حس میکردم یونیتمون تحت حمایت هزاران نفره
واقعا ازش خوشم میاد
(..با جی وونی که میتونن بهش اعتماد کنن)
- بیاین انجامش بدیم - اره ما میتونیم
(یونیت سیاه امادگی شروع رو داره)
(یونیت یانگ پیش به سوی موفقیت)
کسی اینجا هست که تجربه ی طراحی رقص داشته باشه؟
من ! من مسئولیت طراحی رقص رو کاملا به عهده میگیرم
- اره - باحال بود
(اون لیدر گروه هیپ هاپیه wassup هستش.)
(ناری ملکه ی انجام حرکتای قدرتمند رقصه.)
میدونم مدت طولانی ای میرقصیده
(فورا حرکات رقص رو تقلید میکنه)
خیلی سریع حرکتای رقص رو سازماندهی کرد
گرفتم.حرکاتو رو حفظ کردم
(ناری یه مقلد رقص قابل اعتماده)
- اره - ایول
الان دیگه واجب شد طراحی رقصو به خودش بسپاریم
(زد.ان از لابوم)
وقتی جلوی ایینه ای انجامش بده
بیان با اهنگ امتحانش کنیم..اگر کمکی چیزی خواستین بهم بگین
- قابل اعتماده - کارش خوبه
1, 2, 3, 4.
(با ایستادن ناری در سنتر رقصشون خیلی نرم و روان پیش میره.)
دو
(با ایستادن ناری در سنتر رقصشون خیلی نرم و روان پیش میره)
- همگی خسته نباشید - کارتون عالی بود بچه ها
یه مدتی پیش نایون رو تو اسانسور دیدم
بهم گفت دارن رقصو جوری یاد میگیرن که کاملا هماهنگ باشن
ولی یونیت ما خیلی خوب رقص رو یاد گرفت
یونیتمون اولین رتبه رو کسب میکنه
(خنده)
(به نظر میرسه یونیت نارنجی ازیه سری شخصیت های غیرمعمول تشکیل شده)
(هایون خواننده ی سبک تِروته
(کیم یه رپره)
(مینت از تایلند اومده)
(بومی از عضو یه گروه چینیه.)
(اروم قبلا تو تی ارا بوده)
(هیو سان هم واسه خودش یه قیافه خوفناک درست کرده)
- من بهش کراش دارم -موافقم
-منم - لقبمون گرل کراشه
چرا من مربیه شخصیه تو نشدم؟
(تو این وسط , این دو نفر با همچین کانسپتی اشنای ندارن)
(و این شرکت کننده ها همون هیون جو وجو هیون خودمونن.)
(برانداز کردن)
بنظرم موقعیت جالبی بود
من معمولا اینجوری عکس میگیرم ولی اونا میخواست یه ژست اینجوری بگیرن
میگفتن باید اینجوری ژست بگیریم..لعنتی..من نمیتونستم اونجوری کنم
من خیلی ضایع بازی دراوردم..بگی نگی اوقات سختی داشتم
- باید چیکار کنیم؟ - حالا که هممون نشستیم
نظرتون چیه واسه یونیتمون یه لیدر انتخاب کنیم؟
(بنظر مشتاق میان.)
..کسی که میخواد لیدر یونیتمون بشه باید
با شماره سه دستشو بلند کنه
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
(منننن!)
- هیچ کس دیگه ای نمیخواد؟ - من میخوام امتحان کنم
معمولا ادما رو خوب رهبری میکنم
وقتی با گروه قبلیم فعالیت میکردم
یکم دیر بهشون ملحق شدم واسه همین نتونستم لیدر بشم
یه جورایی میخواستم با این یونیت به ارزوم برسم
نباید اول کسی که سنتر وایمیسه رو انتخاب کنیم؟
کسی که سنتر وایمیسه نقش مهمی رو تو اجرامون داره
- باید خیلی روش فکر کنیم . - موافقم
...من میخوام جو هیون سنتر وایسه
اخه اونی که سنتر وایمیسه باید تو موقعیت جلو برقصه
(جوهیون با حرکتای رقص فوق العاده ش استیجو مال خودش کرد بود)
- من میخوام هیون جو سنتر وایسه - منم
(هیون جو از خودش یه جذابیت شیرین و گوگولی مگولی نشون داد)
نشونمون بده چه حرکتای رقصی رو میتونی اجرا کنی
- فهمیدم چی میگی - باید دوتا تا بتل بزاریم
-اینطوری مطمعن تر میشیم - راست میگه
خدای من
- مگه این ادیشنه؟ - میخوام چشماتم باهات برقصن
دوست داریم هیون جو
(هیون جو بامزگیشو نشون میده)
نه نه نه نه
خیلی متفاوته
(جو هیون با جذابیت و گیراییش رقابت میکنه)
- خیلی قدرتمند بود - افرین
-عالی بود
خیلی خوب بود
(محشر بود)
(کدوم یکی بیشترین رای رو میارن؟)
اوکی هیون جو سنتر می ایسته
هیون جوئه.باشه
- ولی با اینحال خیلی خوب بود - اینجا همه خوبن
- مرسی . - الان دیگه باید مسئولیتشو به عهده بگیری
سخت تلاش کن باشه؟
از اینکه سنتر می ایستم خیلی خوشحالم و در عین حال
باید مسئولیت سنگینی به عهده بگیرم و تمام تلاشمو بکنم
(یونیت قرمز با اجراکننده های مرد تشکیل شد)
این یونیت شامل کساییه که امتیاز کامل یا شش امتیازی شدن
(لی گون با شش امتیاز)
(کی جونگ با امتیاز کامل)
باید بگم این یونیته فیل داگه
یونیت قرمز
از یونیت قرمز میترسم
این یونیت بهترین اجرا رو داشته
میخوای بیای یونیت ما؟
(از همین اولین ماموریت یونیت بی نقصمون مشخص میشه؟)
اجرا کننده های با استعداد زیادی توی یونیت هستن
حس میکنم قراره گروه اصلی موزیک ویدئو بشن
اونا بزرگترین تهدیدمونن
اون اجرا کننده های قوی همشون باهم وارد یه یونیت شدن
عوضیا
(بهشون فحش میده)
(این افراد به عنوان قهرمانان برنامه ی یونیت شناخته میشن)
(..رزم آرای گروه با شونه های پهنش وارد میشه)
(و با یه هدف بزرگ)
من باید تو موزیک ویدئو باشم
(اون رزم آرای گروه قهرمانانه یونیته)
خوشحالم
(رزم آرا , تیموتو)
(این اولین جلسه ی یونیت قرمزه.)
(مسابقه ی سکوت گذاشتن؟)
(جی هان سول)
(تیموتو از گروه هات شات)
همه خجالت میکشیدن
من خیلی خجالتیم
- قبلا هیچوقت باهاشون ملاقاتی نداشتی - درسته
- شنیدم ادم خجالتی ای هستی - اره همینطوره
(و در پایان فیل داگ به مصاحبه میاد تا هان سول رو از این جدیت در بیاره)
میخواستم وقتی دارم انجامش میدم باحال به نظر بیام
با هم یه شعار ندیم؟
- شعار؟ - بیا اون کارو بکنیم
- اوه اره - قبلا یکیشو ساختیم..یادتونه؟
هیشکی این مسئولیتو قبول نمیکنه
.. همونطور که دونگ هیون گفت
نباید از هم خجالت بکشیم
- خجالت نکش نکش نکش -خجالت نکش نکش نکش
1, 2,
(تولید یه سروصدای نامفهموم)
دقیقا باید همینطوری باشه.تعادلتونو از دست ندین
دستاتونو اینجوری ببرین بالا
اوکی
- زانوهاتونو خم کنید - یک
(صداهای نامفهوم)
(اما به هرحال دارن خوب از رهبری اون پیروی میکنن)
(بعد از کمی تمرین اهنگو پلی میکنن.)
(حتی فیل داگم از اینکه اونا اینقدر سریع رقصو یاد گرفتن حیرت کرده)
متوجه شدم واقعا هرچی درباره ی استعداداش میگن راسته
حس میکردم که اون میتونه همه چیزو متعادل نگه داره
(در یک چشم به هم زدن یاد گرفتن رقص رو به اتمام میرسونن)
- همگی امروز کارتون عالی بود - جلسه ی خوبی بود
- خسته نباشید - خیلی عالی بود
کارمون خوب پیش رفت؟
- هی من اینو نمیدونستم - سنگ - کاغذ - قیچی
- بیا اینو امتحان کنیم - سنگ - کاغذ - قیچی
(واقعا بار اولشونه هم دیگه رو میبینن؟)
(کانتو و کی جونگ)
(حتی وقتی دارن خوش میگذرونن هم نمیتونن بیخیال رقصیدن بشن.)
(فیل داگ از گروه بیگ استار)
- بیا . - فیل داگ
("قهرمانا چطور بازی میکنن؟")
(لی گون از گروه madtwon)
(چه بلایی سر خجالت کشیدنشون اومد؟)
عاشق اعضامم
(دم هرکی اونارو انتخاب کرده گرم)
اونا بهترینن
باید واسه موزیک ویدئو تمرین کنیم
درسته
نه تنها حرکات رقص چالش برانگیزن
بلکه خیلی هم با قدرت انجام میشن
باعث میشه حس کنم خوب انجام دادن این حرکتا کار راحتی نیست
..حتی با اینکه ما
این دوتا جنتلمنو داریم که بهمون کمک کنن
(سه یونگ با رقصش از تماشاچیا کمک میگیره)
تو و فیل داگ رقبای جدیه هم دیگه هستین
ما به طور اتفاقی تو این برنامه هم باهمیم
(ای جین هم خودشو تبدیل به یه رقیب جدید برای اون دونفر میکنه)
(رین پیش گویی کرده بود که اجرا ی اونا باید خیلی سرگرم کننده باشه)
تبریک میگم
مرسی
- ممنون - باشه
راستشو بگم
ممکنه به نظر خودبزرگ بینانه بیاد ولی من واقعا نگران نیستم
به عقیده ی من ما میتونیم یه یونیت عالی بسازیم
یونیت ما بد نیست
فکر نمیکنم به خاطر یونیت قرمز ببازیم
فیل داگه دنسر خیلی ماهریه
چطور میتونه اینقدر خوب برقصه؟
مطمعنم همه ی حرکتا رو حفظ کرده
اخه من چطوری باید اینکارو بکنم؟
اون تو گروهه توئه
فیل داگ کارش تموم شده اره؟
- هستیم mas سلام ما بندِ - هستیم mas سلام ما بندِ
هممون تویه همین بند هستیم
اگر کسی میتونه مارو تو رقصیند کمک کنه
- لطفا به یونیتمون ملحق بشه -ما قدردانش خواهیم بود
(دائه وون اولین کسیه که میره پیششون)
(یونیت سفید شکل میگیره)
(کدوم یونیتو میتونی شکست بدی؟)
یونیت سفید
همونی که دائه وون توشه
..اعضای یونیت دائه وون
تو یه بند هستن..اونا دنسر نیستن
شنیدم تو بند بودن
همیشه به عنوان بند اجرا میکردن
حتما میخواد به کسایی که هیچوقت یاد نگرفتن چطوری برقصن اموزش بده
واسشون نگرانم
(کدوم یونیتو میتونی شکست بدی؟)
فکر میکنی یونیتی هست که ما بتونیم شکستش بدیم؟
(برنده شدن در برابر هیچ یونیتی واسه ما اسون نیست)
..رقیب؟ چرنده ! الان بیشتر حس میکنم
تویه کشور غریبه گیر افتادیم
اونا با ما خیلی فرق میکنن
با اینکه قراره من یونیت رو رهبری کنم اما به کمک شما هم نیاز دارم
(با یه انتخاب جمعی دائه وون لیدر یونیت میشه.)
(درخشان)
نمیتونین از صورتم حدس بزنین چه حسی راجع به این قضیه دارم؟
با این علامتی که اینجاست حس میکنم امتیاز کاملو کسب کردم
میدونم حرفش متفاوته
مدت هاست که رقص یاد نگرفتم
1, 2.
(حالا که اونا توی رقص تازه کارن حرکتاشو اروم اروم تکرار میکنه)
اره افرین
کارتون خوبه
- اون مارو تشویق میکنه - خیلی عالی بود
میدونم باید چطوری رهبریشون کنم
به جای اینکه همش تمرین کنیم
میخوام بهشون یه عالمه انرژی مثبت بدم
من معتقدم کلمات تشویق کننده میتونن معجزه کنن
چرخش ارنج, جلو و عقب
جلو و عقب.اره همینه
(از تک تک حرکاتشون تعریف میکنه)
ما که فقط یه حرکت ساده انجام دادیم
- ولی کارتون خیلی خوب بود . -اوکی داریم خوب پیش میریم
هر کلمه ای که میگم جدیه..شماها محشرین
- ما میتونیم - اره ما میتونیم
- میدونم که میتونیم - باور دارم که میتونی
هیچ کاری نیست که ما نتونیم
فکر میکردم اون یه فرشته ست
(مثل یه مربیه شریف,)
(این ذهنای جوان رو اموش میده.)
عالی هستین
(حتی وقت لباس عوض کردنم با ارزشه)
(حتی تو اتاقم داره مثل یه معلم کمکشون میکنه)
اینطوریه
(دوباره دارن تمرین میکنن و از پنجره به عنوان ایینه استفاده میکنن)
(درحالی که بقیه ی یونیتا تو اتاقاشون به خواب عمیق فرو رفتن)
بزارین نشونتون بدم
کافیه
(بعد ازسه روز کمپ کاراموزی)
(روز ارزیابیه نهایی)
ما اینجاییم تا اولین چهره ی اصلیه یونیت رو مشخص کنیم
قراره تمام نیرومونو جمع کنیم تا رتبه ی اولو کسب کنیم
داشتم به این فکر میکردم که من هیچی جز رتبه ی اول نمیخوام
(انتخاب اعضای اصلیه موزیک ویدئو ی "My Turn" چه طور پیش خواهد رفت؟)
(بعد از دیدن هفت اجرا از گروه دخترها و پسر ها)
(تمام 126 نفر شرکت کننده ی برنامه به یک گروه دختر و یک گروه پسر رای میدن)
(اما نمیتونن به تیم خودشون رای بدن)
هم کارامون باید بهمون رای بدن
..رای گرفتن از
این رقابت اسون نیست
اینجا یه جنگ روانیه جزئی هم هست
نمیخوام ببازم
(اولین ماموریت یونیت رو شروع میکنیم)
(درحالیکه مربیا و بقیه ی شرکت کننده ها دارن نگاشون میکنن اجراشون رو به نمایش میزارن)
تیم سیاه اگر اماده این لطفا بیاین روی صحنه
به شخصه خیلی منتظر این تیم بودم
..اونا
خواننده ها فوق العاده ی زیادی توی این تیم دارن
(جی وون , ووهی از دال شابت)
(یوجونگ از لابوم)
تواناییه رقصیدنم دارن
انتطار بالایی ازشون دارم
(اتاق تمرین یونیت سیاه)
1, 2, 3, بچرخ
(در حالیکه ناری وسط قرار گرفته روی رقصشون تمرکز کردن)
(در طول یک روز به طرز قابل توجهی پیشرفت کردن)
(جی وون کسیه که حرکات رو دیر انجام میده)
- یه بار دیگه انجامش بدیم - باشه
من تو یاد گرفتن رقص یکم کندم
باید بعدا تمریناتو ادامه بدم
جی وون لیدره
ولی ناری و سری رقص رو اموزش میدن
..جی وون خیل متاسف بود
به خاطر اینکه تو یادگرفتن رقص کنده
میتونی از اون گوشه انجامش بدی
- اینجوری؟ - اره
چرا نمیتونم حرکت پایه رو انجام بدم؟
..خیلی متاسف بودم اخه
تنها کسی که اینقدر کنده من بودم
(ملچ ملوچ)
(از این اتاق تمرین خالی یه صدای مشکوک به گوش میرسه)
مکمل هایی که استفاده میکنم خیلی قوی ان
(بعد از بازیابی انرژی)
بدون اینکه غذا بخوره همش تمرین میکرد
قلبمو به درد اورد
تا قبل از ساعت 2 بعد از ظهر جایی که اولین ماموریت رو دریافت کردین جمع بشین
- یهویی؟ - معمولا ارزیابیه موقت این جوریه
(ناموسا؟)
این چیه؟
(واقعا ارزیابیه موقته؟)
(بدون اینکه بدونن چه خبره دور هم جمع میشن)
(مهمانان سرزده ای بدون اطلاع قبلی وارد میشن.)
- سلام - سلام
(, طراحان رقص کیم هوایونگ و جونگ سوک تاک)
مطمعنم این ارزیابیه موقته..حالا چه خاکی به سرم بریزم؟
قلبم تند تند میزد
تیم سیاه
(در عرض یه روز تا کجا پیش رفتن؟)
(جی وون دیر به بقیه میرسه)
صورتاتونو که نگاه میکنم
به نظرم شبیه خواننده های میاین که تو موزیک بانک رتبه اولو کسب کردن
صورتاتون نشون میده چقدر تو رقصیدن کار درستین
ولی در عمل چی؟
شما یه نقص دارید و اونی که اونجاست خیلی افتضاحه
باید باهم انجامش بدین
(تیم سیاه نتیجه ی خیلی بدی میگیره)
این رقابت که فقط واسه یه نفر نیست
(زد.ان از لابوم)
دارم جوری انجامش میدم که انگار شانس اخرمه
واقعا ناامیدم
افکار زیادی به سرم هجوم میارن.چطور میتونم لیدر باشم؟
بیا از اول دوره کنیم
بهتر نیست با شمارش ضرب انجامش بدیم؟
- باهم؟ - اره
ولی به نظر من اول باید حرکات رقصو حفظ کنیم ..بعدش فقط تمرین کنیم
...مکنه واسه شما متفاوت باشه ولی واسه من بدتره
وقتی اهنگو تکرار میکنید همش منم که اشتباه میکنم
مشکل چیه؟
- ایده های متفاوتی دارن - بیاین فقط یه تمرین عادی داشته باشیم
(جی وون میخواد قرار گرفتن تو جایگاها رو تمرین کنه)
- جفتیتو نگاه کن - به پاهاتون فکر کنید
(به پاهاتون فکر کنید)
فکر کن یه جفت پای دیگه جلوته
(پی بردن به جو محیط)
(فضا به طور ناگهانی سرد میشه)
اگر بگم سخت نبود دروغ گفتم
بالاخره یه سری ها هم هستن که تو یادگرفتن کندن
اگر بخوایم خودمونو با پیشرفت کردن اونا تطبیق بدیم
..بقیه هم باید سرعتشون رو کم کنن
که این خودش هم همه چیو سخت تر میکنه هم بقیه رو خسته
حس میکردم بقیه بهم اشاره میکنن و میگن,
"این همه ی کاریه که اون بلده؟"
ازخودم متنفر بودم
("My Turn" با اجرای تیم سیاه )
(ایا تیم سیاه میتونه از خودش پیشرفت نشون بده؟)
(این یه اجرای 100 % زنده و بدون صدای پس زمینه ست)
(ووهی از دال شابت)
(سری از دال شابت)
تیم ترجمه بارکد برای حمایت از تیم ترجمه ی بارکد لطفا در کانال ما عضو شوید @barcodesubtitle
جی وون تو الان درحال تمرین رقص نیستی
به این فکر کن که این یه برنامه ی تلویزیونیه عمومیه
این یه مسئله ی جدیه
..اعضای تیمم بهم اعتماد کردن و گفتن
از اینکه تو تیم منن خوشحالن
حس میکردم لیدرشدنم کار درستی نبوده
.بایت این قضیه متاسفم
خیلی هم خجالت میکشیدم
تیم سفید بیاین روی استیج
(اجرا کننده ی دوم تیم سفیده.)
1, 2, 3.
- نه خوش شانس , سلام- -نه خوش شانس , سلام
خوش اومدین
(لی سوجین)
فکر میکنی بهترین اجرا کننده ی تیمت کیه؟
جنی لطفا یکیو انتخاب کن
(بقیه دارن کجا رو نگاه میکنن؟)
- فکر میکنم اون باید آن باشه - واقعا؟
(تمام سعیشو میکنه که لبخند نزنه)
اون جوونه ولی اعتماد به نفس داره و حالتای صورتشو خیلی خوب نشون میده
راستش
آن دقیقا مثل یه جنگ جوئه
حالتی که توی صورتشه جوریه که انگار
قبل از اینکه وارد رینگ مسابقه بشه میگه "میخوام به مردم یه چیزی نشون بدم"
(با پنج امتیاز قبول میشه s.i.s آن ازگروه)
(روز دوم کمپ)
(یه صبح عادی در اتاق دخترا)
(بدنم به یاد میاره)
(یهویی بیدار میشه)
(بهم نگاه میکنی و شروع به شناختنم میکنی)
(..آن اولین کسیه که)
(به اتاق کاراموزا میرسه)
من حسابی تمرین میکنم تا بتونم به اعضای تیمم کمک کنم
(روی ویدئوی رقص تمرکز کرده)
(آن به تنهایی تمرین میکنه)
مترجمان: Rainy , NaNa
- چیو باید تنظیم کنیم؟ - نمیدونم..باید چیکار کنیم؟
صبح جزئیاتو برسی کردم
- میشه بهتون یاد بدم؟ - حتما
- باشه -بازوتونو اینجوری بلند کنین
- تا بازوتون - بازوم
- اوکی - دستتونو اینجوری پنهان کنید
- روبه جلو؟ - اره
بعدش پاهاتوند اینجوری جمع کنید
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
آن جوون ترین عضومونه
ولی خیلی حرفه ایه
حتی اگر از اینم جوون تر بود بازم قابل اعتماد بود
تحسین برانگیزه
- چطور؟ - اینطوری
اینجوری؟
(به طور فعالی رقص رو به هم تیمی هاش یاد میده)
من مکنه ی گروه و کسیم که سنتر می ایسته
واسه همین خیلی تمرین کردم و میخواستم خوب باشم
..فکر میکنم اگر اجرامونم مثل تمریناتمون باشه
میتونیم رتبه ی اولو کسب کنیم
("My Turn" با اجرای تیم سفید)
(در پایان یه اشتباه خیلی ناجور میکنه)
گند زدم
..فکر کنم سنتر ایستادن
اونقدر فشار بهم اورده بود که عصبی شده بودم
واقعا از اعضای گروهم معذرت میخوام
...از خودم ناامید شدم
واقعا میخواستم خوب انجامش بدم
تیم نارنجی
2, 3.
- ما خوشحالیم - ما خوشحالیم
- بیاین شروع کنیم - بیاین شروع کنیم
- سلام لطفا پیگیر اجرامون باشید - سلام لطفا پیگیر اجرامون باشید
- مردم شماهم خوشحالید؟ - بله
پس اگه خوشحالید یه کف مرتب بزنید
اوکی
به خاطر ها یون این سلام کردنو انجام دادین؟
بله درسته
بیاین یه بار دیگه انجامش بدیم
- ما خوشحالیم بیاین شروع کنیم - ما خوشحالیم بیاین شروع کنیم
سلام ما تیم نارنجی هستیم
انگار داشتیم واسه مسابقات ورزشی اجرا میکردیم
(خجالت زده)
..این ترکیب گروه
به نظر جسور میاد
در عین حال نگرانم هستم
میخوان چی نشونمون بدن؟
بیاین اول اجراشونو ببینیم
کنکجاوم عملکرد تیم اونا رو ببینم
- ..اره ترکیب تیم - واقعا جالبه.
افراد متفاوتی توی این تیم جمع شدن
5, 6, 7, 8.
(هیوسان اجرا رقص رو رهبری میکنه.)
(بدون هیچ مشکلی در حال پیشرفت کردنن)
(رقصیدنشونم مثل جیغ و داد کردنشون هارمونی داره.)
باهارمونی میرقصیم
..انجام دادنش برامون خوشایند بود
چون کار تیمیمون خیلی خوب بود
فکر میکنم میتونیم رتبه ی اولو کسب کنیم
(تیم نارنجی ترکیب خیلی جالبی داره)
(هیو سان و هیون جو دوستای هم سنن)
من و از هیو سان از دوران مدرسه باهم دوستیم
(هردوشون به یه دبیرستان میرفتن)
بعد از اینکه اینجا دیدمش
متوجه ی یه وجه ی جدید از اون شدم که ستاش امیز بود
هیون جو همش منو اوپا صدا میکنه
و بهم میگه " حالا که اینجایی اعتماد به نفس گرفتم"
- انجامش میدم - یک
- درسته؟ - اره
- اینطوری نیست -نباید اینجوری انجامش بدم؟
میخوای با لبخند انجامش بدی تا شبیه احمقا به نظر بیای؟
بدنتو تکون بده
اینجوری
- اینجوری؟ - اره
(بهش خیره شده)
- چته؟ - هیچی دارم نگات میکنم
(خنده)
واقعا تحسین امیزی
(حتی تو اتاقشونم دوستیشونو به رخ میکشن)
(روز اولشون به خوبی میگذره)
تیم نارنجی
(ارزیابیه موقت رقص)
(به محض اینکه شروع میکنن,)
(رقصشون تبدیل به یه چیز مزخرف و ناهنجار میشه)
(لیدرشون اروم یه اشتباه میکنه)
(حتی هیوسانم گند میزنه)
(کارتیمیشون کاملا از هم متلاشی میشه.)
میخواین بعدا تو تلویزیون اجراتونو ببینین؟
یه نمایش کامله
سعی کنین مثل یه تیم به نظر بیاین
واسه همینه که الان هیچ حرفی واسه گفتن ندارم
هرکی داشت واسه خودش یه نغمه ای میخوند
بیاین انجامش بدیم
اووکی
(تهیه کننده ,تائه وان)
- نورو برگردون ,میکروفونو برگردون - نورو برگردون, میکروفونو برگردون
(خارج میخونه)
(هیوسان نمیخونه)
- بهم نگاه میکنی - اوکی
- همگی - بله؟
شماها خوندنو تمرین کردین؟
..به نظر من شما ها
بدترین تیم از بین بقیه بودین
هیوسان بزار ببنیم تو خوندنت چطوره
♪ حتی با اینکه تو یه مسیر راه میریم ♪
(صدای هیوسان در نمیاد)
هیوسان
- میخوای انجامش بدی مگه نه؟ - بله میخوام
شرایط صدای هیوسان خیلی بد بود
دیروز واقعا تلاش کرد
رقصو یاد گرفت و بعدش به ما اموزش داد
همه ی بدبختیا رو اون کشید
..اشتباهات زیادی کرد
به خاطر اینکه وقت نداشت خودش تمرین کنه
(تیم نارنجی همش نتایج بد میگیره)
(اونقدر راجع به رقابت نگرانن که حساس شدن)
همه دل سرد شده بودن
اگر میتونستیم یه اجرای عالی داشته باشیم خیلی خوب میشد
ولی اونطوری که ما میخواستیم پیش نرفت
خیلی واسه خودم حس بدی داشتم
دستورمو اجرا کن
اروم تو اشتباهات زیادی کردی
- ..اشتباه میکنی - اون خسته ست
- گلوم درد میکنه - هر وقت تمرین میکردیم
منو دیوونه میکنه
دارم روانی میشم
الان تو شرایطی هستیم که با قبل مقایسه میشه بیاین چیزای خوب بگیم
من نمیخوام حرفای خوب بزنم فقط دارم حقیقتو میگم
این یه موضوع جدیه
خب حالا مثلا میخوام چیکار کنم؟
(الفرار)
- باید چیکار کنم -ازت نخواستم کاری بکنی
- پس چی؟ - لازم نیست همش به چیزای خوب فکر کنی
..طبیعیه که وقتی از اول تا اخرش
داری اشتباه میکنی نگرانم بشی
منم نگرانم
ولی مجبوری اینجوری حرفشو بزنی؟
میدونم خسته ای و میخوای حرفای خوب بزنی
- اینو میدونم - منم دقیقا همینو گفتم
وقتی این حرفا رو میزنی حس بدی پیدا میکنم.
بیاین بعد از یه استراحت کوتاه انجامش بدیم
(ها یون از اونجا میره)
هممون شخصیتای محکمی داریم
ناراحت بودم
همش تو کاری اشتباه میکردم که قبلا توش بهترین بودم
اینکه بخوای همه رو تنظیم کنی کار سختیه
افکار ما با هم متفاوته
بهش گفتم که خیلی بهتر میشه اگر مدام بهم اون حرفو بزنه
- چیزی که گفتم مثل حاضرجوابی بود؟ -نه حاضر جوابی نبود
-متاسفم .اینطوری نبود - این اون چیزی نیست که من ازش حرف میزنم
اینطور نیست .متاسفم
- متاسفم - باشه
باشه
- من فقط نگرانم - باشه
(به تمرینات ادامه میدن)
1 , 2.
(بیکار وایساده)
اوا
(هیو سان و هیون جو به هم برخورد میکنن.)
ترسیدم
ترسیدم بخوره بهم
- اها - تقریبا هم خوردیم به هم
- پس تو بیا اینجا وایسا - همینجا خوبه
جلو وایسا
(هیو سان دست هیون جو هل میده تا جلو وایسه.)
- نه همینجا خوبه - بیا جلو وایسا
- ببخشید - مگه نمیخوای به هم نخوریم
- همینجا خوبم - بجنب
الان اون روی سگم میاد بالا
(الان اون روی سگم میاد بالا)
بیا اینجا تمرین کن
نه خوبه همینجا وایمیسم
پس چرا اون حرفو زدی؟
(یه بحث غیر منتظره اتفاق میوفته)
- یه لحظه وایسین - چیشد؟
(موقعیت غیر منتظره)
- کجات پیچ خورد؟ - قوزک پام پیچ خورد
درد میکنه؟
- اخ وای -چطوره؟
- حالا چیکار کنیم؟ - نباید کفشاشو در بیاره؟
(قسمت هشت یونیت چند دقیقه ی دیگه شروع میشه)
(اتاق اورژانس)
(پایان قسمت 7 یونیت)
(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(به تمرین ادامه میدن)
1 ,2
(بی حرکت)
ای وای
(هیوسان و هیون جو به هم برخورد میکنن)
ترسیدم
فکر کردم الان میخوره بهم
-اها - تقریبا خورد بهم
- پس تو بیا اینجا وایسا - نه همینجا خوبه
بیا جلو وایسا
(هیوسان دست هیوجون رو میکشه که بیاد جلو)
- نه خوبه - بیا جلو وایسا
- ببخشید - مگه نمیخوای بهم برخورد نکنی؟
- نه خوبم - زودباش
داره اون روی سگم میاد بالا
(داره اون روی سگم میاد بالا)
بیا اینجا تمرین کن
نه همینجا خوبه همینجا وایمیسم
پس چرا اون حرفو زدی؟
(یه جروبحث غیرمنتظره اتفاق میوفته)
هیوسان بزار باهم حرف بزنیم
- نه نمیخوام - چی؟
- چی گفتی؟ - نمیخوام باهات حرف بزنم
باهام حرف نزن گلو درد دارم
اه اعصابم خورده
بیاین بشینید..بشینید باید حرف بزنیم
بشینید
هیون جو و هیوسان
(هیون جو و هیوسان)
میخوام باشما دوتا حرف بزنم
نباید اینقدر احساساتی برخورد کنید
هیوسان بیا دربارش حرف بزنیم..بهم بگو چی شده؟
فکر نکنم بتونم گلوم خیلی درد میکنه
میدونم گلو درد داری
ولی هممون میدونیم دلخوری
باید دربارش حرف بزنیم
وقتی داشتم پشت سرش میرقصیدم
بهم ضربه زد
همینکه هیوسان بهم نزدیک شد من گفتم "وای ترسیدم الان بزنی بهم."
هیوسانم منو هل داد و گفت "پس تو بیا جلو وایسا"
ولی بازومو اینقدر محکم کشید که درد گرفت..جای دستشم مونده
من بازوتو محکم گرفتم؟اینقدر که دردت اومد؟
جاش قرمز شد
اگر شما دوتا نخواین دربارش حرف بزنید نمیتونیم چیزیو درست کنیم
فکر نکنم این چیزی باشه که شماها بخوایندش
(هیوسان میزنه زیر گریه)
من خوردم بهت واسه همین گفتم بیا جلوم وایسا
اصن حواست بود چطوری باهام حرف زدی؟
..صداتو بردی بالا
من فقط گفتم همینجا خوبه حتی بهت گفتم ببخشید
خوبه همه ی اینا اونجا بودن
ادما داشتم نگامون میکردن
..ولی من گلوم درد میکنه
واسه همین باید صدامو بلند کنم
من فقط فکر کردم تو ناراحت شدی
"بیاجلو وایسا"
"بیا جلوم وایسا." باهام اینجوری حرف زدی
من نمیدونم لحن حرف زدنم باهات چجوری بوده
ولی اگر اینطوری فکر میکنی ..تقصیر منه درستش میکنم
من ناراحت شدم چون اون دوستمه
میدونه از وقتی کاراموز شدم چقدر سختی کشیدم
- منو از همه ی شما بهتر میشناسه - درسته
شما منو خوب نمیشناسین ولی هیوسان میشناسه
همه دارن گریه میکنن
منم ناراحت کرد
فکر کردم درک میکنه
میدونم هیوسان اوقات سختی داشته
..و اونم میدونه واسه منم همینطور بوده پس
اونا خیلی هم دیگه رو دوست دارن
واسه همینه که دلخور شدن
عیب نداره گریه نکن
تو دلخور نیستی فقط متاسفی
..من فقط
باید همینو بگی
..خب
ما ها خیلی کم خوابیدیم واسه همین حساس شدیم
(ما ها خیلی کم خوابیدیم واسه همین حساس شدیم)
مسئله لحن صحبت کردنمون بود
"ای بابا عیب نداره" میتونستیم اینطوری بگیم
ولی اینطوری نبود
..فکر کنم به خاطر
این بود که حساس شده بودیم
فکر میکنم یه جور سوء تفاهم بود
بیاین هم دیگه رو بغل کنید تا تموم شه
ولی نمیزارم هم دیگه رو بوس کنیدا
- بلندش و - برو بغلش کن
- ای بابا - بلندشو
برو بغلش کن
- بغلش کن - دوست دارم دوستم
ببخشید دوستم
(حالا اجرای تیم نارنجی قراره چی از اب در بیاد؟)
حالا خوب شد
("My Turn" با اجرای تیم نارنجی)
(ایا تیم نارنجی میتونه "My Turn" اصلی رو اجرا کنه؟)
فک کنم ای جین گروه سونامو برنده بشه
بریو گرلز
تیمی که ملودی دی توشه
تیم قرمز
- باید تصمیم بگیریم - بیاین با هم انجامش بدیم
(بیاین باهم انجامش بدیم)
(این تیمه اعضای سابقه گروهای دختره.)
(دایا)
(بریو گرلز)
(ملودی دی)
(سونامو)
(روز اول؟)
(سنتر رو انتخاب میکنن)
..کدوم عضو
- جلو وایسه؟ - یک و دو وسه تا وسط وایمیسن
(ایون جی از بریو گرلز)
(سوم یی از دایا)
میخوام شماره یک باشم
اگه بگم من نمیخوامش دروغ گفتم
(ولی همشون برای گفتن یه چیزی تردید دارن)
فکر نکنم اینطوری بتونیم تصمیم بگیریم
داریم زیادی حساسیت به خرج میدیم
- چرا با نوشتن اسم رو کاغذ انتخاب نکنیم؟ -اره بیا همینکارو بکنیم
- اینطوری بهتره - این واسه تیممونه
داریم به عنوان یه تیم انجامش میدیم
(کی سنتر تیم قرمز وای میسه؟)
(جیغغغ)
چیه؟
(هان سو این)
من شماره ی یکم
(من شماره ی یکم)
(سوم ای از دایا)
(ای جین از سونامو)
(اون کسیه که سنتر تیم قرمز می ایسته.)
به نظرم راه عادلانه ای برای انتخاب سنتر بود
(تیم قرمز باهم ویدئوی رقص رو نگاه میکنن.)
(لی بولیم)
(یه بین از دایا)
(یومین از ملودی دی)
پس این راجع به رقصیدنه
به نظرم این هم رقصیدنه هم کار گروهیی
همتون تقریبا تو رقص خوبین
(ای جین از سونامو)
(لی بو لیم تنها کسیه که قبلا تو گروه دیگه ای نبوده.)
هدفمون اینه که تیممون برای موزیک ویدئو انتخاب بشه
حالا که تا اینجا اومدم میخوام برنده بشم
واقعا میخوام تو موزیک ویدئو باشم
میخوام رتبه ی اول بگیرم..خیلی هیجان زدم
(تمرین رقصو شروع میکنن.)
(درحالیکه)
(اون همش ریتم رقص رو گم میکنه)
(یه قدم میره عقب.)
(و اه میکشه)
تاحالا هیچوقت نرقصیده
برای حفظ کردن حرکتای رقص یکم کنده
(درحالیکه دور از بقیه نشسته حرکتاشون رو تقلید میکنه.)
مهارتای پایه م توی رقص ضعیفن
ولی یه چیز دیگه که یادم اومد
اینه که دارم کنار اعضای گروهای دختر مشهور میرقصم
از شما بچه ها میترسم
(از شما بچه ها میترسم
میترسیدم یه وقت به خاطر من نتونیم تو موزیک ویدئو باشیم
(و بالاخره میزنه زیر گریه.)
..خب
(واقعا میتونه از پسش بربیاد؟)
باید چیکار کنم؟
(وقتی بقیه ی اعضا خوابن به تنهایی تمرین میکنه)
..سخت تلاش کردم ولی من
از نظر بدنی نمیتونم انجامش بدم
(از نظر بدنی نمیتونم انجامش بدم)
(رقصیدن برای ارزیابی موقت)
اینجا یه سوراخ تاریک هست
- حدس میزنم تاحالا هیچوقت نرقصیده - منم همینطور.
باید یکیتون راهنماییش کنید
ای جین
فکر میکنم ای جین بهترین دنسر اینجاست
(ای جین از خودش حرکتای فوق العاده ای نشون داده)
فکر کنم باید موقعیتمو با ای جین عوض کنم
دلخور و اینا نبودم
ای جین توی رقص خیلی اعتماد به نفس داره.
واسه همین فکر میکردم خیلی خوب بتونه مارو رهبری کنه
مطمعنم اینطوری بهتر جواب میده
(با رهبری ای جین به تمریناتشون ادامه میدن)
- همینجا وایسا - زیباست
فورا حرکت کن
- میخوای باهم انجامش بدیم؟ - نه تنهایی میتونم
(میرن یه اتاق دیگه)
بیا اینجا انجامش بدیم
- تو یه اتاق دیگه؟ - تو اون اتاقه نمیتونم تمرکز کنم
(ای جین تک تک حرکاتو باهاش کار میکنه)
بیا از اول شروع کنیم
1, 2, 3.
1, 2, 3, 4.
خیلی انعطاف پذیره
و بدن زیبایی داره
- 1, 2, 3, 4 - 1, 2...
1, 2, 3, 4.
(بو لیم تحت رهبریه ای جین به شدت درحال تمرینه)
عالیه
- اوکی حالا نوبت خوندنه - اوکی
از اون به عنوان یه حفره ی تاریک اسم برده شد
ولی تو اجرای اخرش خیلی از خودش پیشرفت نشون داد
و دیگه شبیه یه حفره ی تاریک نبود
اینجوری ما هم لذت میبریم و افتخار میکنیم
("My Turn" با اجرای تیم قرمز)
(شگفت زده)
اره
یه لحظه شنیدم دارن دست میزنن و تشویق میکنن
موهام سیخ شدن تاحالا هیچوقت همچین حسی رو تجربه نکردم
خیلی هیجان زده بودم
خیلی خوشحالم که بولیم اشتباه نکرد
کاملا راضیم
بعدی نوبت تیم سبزه
(بعدی نوبت تیم سبزه)
موقعی که داشتیم تمرین میکردیم کارتیمیمون عالی بود
و سعی تلاش زیادیم کردیم..واسه همین فکر میکنم میتونیم رتبه اولو بگیریم
(جینی تو زمان اشتباهی شروع میکنه.)
(چه وون هم اشتباهات ناجوری میکنه.)
(و در اخر تیم ابی وارد میشه)
سلام ما تیم آبی هستیم
- جو - بله؟
تو قبلا یه هنرمند سولو بودی
تمرین با گروه چطور بود واست؟
(جو در تقلید حرکات خیلی مشکل داشت.)
من معمولا نمیرقصیدم
(گلوشو صاف میکنه)
اوکی
- خب - ببخشید
..واقعا میخوام بدونم
چرا اینقدر نت هارو با انحراف اجرا میکنی؟
..من
گلوت توشرایط خوبی نیست؟
- اره - به خاطر خستگی اره؟
- اره - جاخوردم
خیلی شرمندم
مثل صدای شلاق زدن یا چیزی تو این مایه بود
- وای خیلی معذرت میخوام - اوکی
راستش خیلی منتظرش بودم
خیلی خب
..الان چیزی برا گفتن ندارم
چون فکر میکنم خودت میدونی مشکل چیه
- اره - و فکر میکنم
تویه چیز خیلی لنگ میزنی
از لحظا انرژِی مشکل داری
ببخشید که اینو میگم ولی شبیه ننه بزرگایی
واقعا هستی
(از اینکه بزرگترین عضوشون کمبود انرژی داره اشکشون دراومده)
انگار انرژی کافی واسه خوندن نداری
تاحالا هیچ کسو ندیدم که اینقدر ضعیف باشه
(متلاشی)
لطفا یکم غذا بخور
سعی میکنم بیشتر بخورم
اره یکم غذا بخور تا انرژی بگیری
الان دیگه بیا تمومش کنیم چون اول باید دوباره انرژی بگیری
جون مادرت اول بیا یکم انرژی بگیر
این تنها کاریه که الان باید بکنی
(تلوتلو خوردن)
این یه حقیقته که الان دارم از پا درمیام
تمرین کردن از لحاظ فیزیکی برام سخته
..ولی اماده شدن برای یه اجرای گروهی
کاری میکنه که حس کنم از پس هرکاری برمیام
واسه همینم قلبا خوشحالم
حتی اگر نتونیم رتبه ی اولو کسب کنیم نمیخوام از خودم خجالت بکشم
تمام سعیمو میکنم که این اتفاق بیوفته
مترجمان: Rainy , NaNa
- جو - بله؟
انگار داشتی یه رقص سولو انجام میدادی
خب..اره
با وجود اینکه اولش از بقیه عقب بودی
ولی به تدریج سعی کردی باهاشون هماهنگ بشی
واقعا
...این
نمیدونستم در این حد گند میزنم
واقعا
میخوام از خودم بپرسم چه مرگمه
تو چه مرگت شده؟
(در کمپ کاراموزی)
..فکر نکنم جز واسه خوردن و نوشیدن
چیز دیگه ای لازم باشه
باخودم کلی بیسکویت اوردم
یه تهویه ی هوا و یه مرطوب کننده ی هوا
ویتامین و امگا-3
مسکن
- واسه چی؟ - من ارتروز دارم
(با خودشون چیا به کمپ اوردن؟)
(مارکو داره وسایلشو باز میکنه)
(با دستمالای گل گلیش پز میده)
(یه اسباب بازی خزخزی تو کمپ کاراموزا پیدا میشه.)
این تونگ ایه منه
(حتی وقتی خوابه هم محکم بغلش میکنه)
سلام
اسم این مانگیه
-میخوام دستگاه بخور رو روشن کنم - باخودت دستگاه بخور اوردی؟
(نمیتونم از قید یه پوست مرطوب بگذرم)
واسه سلامتیه همه
ماساژور هم داریم
یه ماساژور آوردم
غذای کافه تریا خیلی خوبه
دو پرس غذا میخورم
سرآشپز بک جونگ ون
به زودی میتونه یکی از بهترین رستوران ها رو اداره کنه
اگر یه رستوران باز کنه مطمئنم خیلی از وبلاگ دار های قدرتمند به رستورانش میان
اون عالیه
چه غذاهایی رو سرو میکنن؟
سلام
وقتی غذا میخورن خوشحالن
ممنون ممنون
عالیه. سوسیس هم هست
سوسیس با سبزیجاته که منو یاد اسمم میندازه
برای غذا ممنونم
یه گاز گنده میزنه
ملچ ملوچ کردن
راستی
فقط دخترها غذا میخورن؟
پسرها دارن به کافه تریای خالی میان
دخترها و پسرها جداگانه غذا میخورن
بدون حرف زدن فقط مشغول خوردن هستن
حتی با هم غذا نمیخوریم
زمان نهار هم فرق میکنه
تاثیرگذارترین و خنده دار ترین نکته
قانونه منع روابط بین اجرا کننده هاست
خدایا
میتونم صریحا بگم؟
بی معنی بود
فکر میکنی میشه این جا رابطه ای داشت؟
حتی داشتن رابطه بیرون از آنجا هم سخته
من فکر میکنم داشتن رابطه تو کمپ آموزشی هم آسان نخواهد بود
هیچ رابطه ای بین اجراکننده ها نباید وجود داشته باشه
حتی از طبقات مختلف استفاده میکنن
اگر موقع تمرین اتفاقی همدیگه رو ببینن
راهشونو عوض میکنن
حتی به دخترها نگاه هم نمیکنه
برام سواله واقعا تو یه ساختمون اقامت داریم
هرگز اونا رو ندیدم
افرادی با موهای کوتاه هستن که بنظر مرد میان
اما خیلی به سرعت عبور میکنن
تو این کمپ یه قانون وجود داره درسته
که بعضی چیزها رو ممنوع کرده
رابطه ممنوعه رابطه
قرار گذاشتن تو این کمپ رو ممنوع کردن
حداقل باید بهشون نگاه کنیم دقیقا
کانتو حتی به چشم هاشون نمیتونه نگاه کنه
حتی نمیذارن اتفاقی همدیگه رو ببینیم
چی میشه اگه یه روز اتفاقی ببینیشون؟
اگه اتفاقی به چشم هاشون نگاه کنیم ممکنه تبدیل به مجسمه شیم
اینجوری؟
من نقش یه دختر رو بازی میکنم
مثلا ما تو راهرو هستیم. اول پایین رو نگاه کن
صبر کنید
باشه من به شما دو نفر ملحق میشم
همینجوری که سرت پایینه بریم تو اتاق تمرین
من رد میشم
افتاد رو زمین
تولید کننده میگه یه مجسمه دیگه اینجاس
خدای من
باید منو حمل کنی
نباید به اونا نگاه کنی بخاطر خودت میگم
این چیزیه که اونا میگن و ما رو هم خیلی خوب زیر نظر دارن
سخته که از قانون پیروی کنی
الان سرد شده
این چیه؟ این چیه؟
هیجان زده
لباس های گرم و زمستانی برای همه
خدای من
خوشحالی؟ بله
ممنون
تشکر میکنم
با اون خوب بنظر میای
وقتی مدرسه هم میرم میتونم بپوشمش؟
پسر ها هم هیجان زدن
به چیزی مثل این احتیاج داشتم
دیگه از سرما نمیترسم
فکر کردم واسه اینکه ما رو تشویق کنن اینا رو بهمون دادن
ما تمام تلاشمون رو میکنم
تو زمستان گرم بمون
زمانِ اینه که گروه های پسر با هم رقابت کنن
تیم سفید بیاید رو استیج
تیم سفید اولین گروه بین پسرهاس که اجرا میکنه
شما پنج نفر عضوِ بند ماس هستید
الان شما رو اینجا میبینم
که عضوی از گروه آیدل رقص هستید
احساس غرور و افتخار
بچه ها میتونیم سخت تلاش کنیم؟
میشه یکم رقص رو تمرین کنیم؟
صبر کن نه هنوز؟
پس اول من تمرین میکنم
یکمشو بهتون نشون میدم
فقط امتحان میکنم
درسته این بود
حالا باهم
لطفا سریع تمرین کنید بسیار خب
اگه خسته ای فقط دنبال کن
مهمه وقتی داری پیشرفت میکنی آروم تر حرکت کنی
هر حرکت رو سی دقیقه تمرین کنید
حالا بالا پایین آماده اید؟شروع کنید
بالا و پایین
خیلی تمرکز کرده
شما بند ماس هستید فایتینگ
بسیارخب
نصف روز تمرین باعث شد خیس عرق شن
سخته اما خوشحالم
صادقانه بگم بی معنیه
پیشرفتم معجزه اساس
همشون بدون آموزش ایستادن تا تمرین کنن
با تمرین به حد خودتون نرسیدید؟
نه نه هنوز ما باید رقص رو بفهمیم
تا یه تصویر کلی ازش داشته باشیم
اما هنوز هدف نهایی رو تصویر سازی نکردیم
لازمه حد و مرز رو بفهمید
اما با هر حرکتی یک به یک موفق بودیم
برامون سواله این هنوز به حدمون نرسیدیم؟
شبیه برگه سفید
و بوم نقاشی خالی و تمیز هستیم
آیا با تمرین کافی قادر نیستیم
هماهنگ برقصیم؟
ارزیابی موقتی شروع شد
بین شما کسی اعتماد بنفس داره؟
کی میخواد داوطلب شه؟
ما اول میریم
سکوت رو میشکنن
تیم سفید داوطلب شد اول بره
بسارخب بذارید یه نگاه بندازیم
بکشیتش پسرها
تعداد کمی از ما نتیجه گرفتیم
ما وسط راه ارزیابی میشیم خیلی سخت کار کردیم
میدونستم موقعش اینجا بود
زمانش بود که به بقیه نشون بدیم ما از چی ساخته شدیم
ریکشن تقریبا سرد و بی تفاوته
مطمئنم ده ون خیلی تلاش کرده
اما رقص سخته
خیلی آسون نبود که تو یه شب بشه انجامش داد
فکر کردم یکم براشون بدشانسی بود
تیم سفید فقط دو ماه رقصیدن
زمان زیادی نبوده
اونا بند هستن درسته؟
حتما براشون سخته
قراره سخت گیر باشن حتما براشون خیلی سخت خواهد بود
بند ماس تو یک روز خیلی زیاد پیشرفت کردن
همه شوکه شدن
نفس نفس میزنن
فکر میکنم همه پارت اول رو تمرین کردن
سوپرایز شدن
با سر تایید کردن
ماس
تو این قسمت موفق بودید
ده وون شما نقش اصلی هستی درسته؟
همگی با هم انجامش دادیم
بقیتون ممکنه زمان سختی رو داشته باشید
اما خسته نباشید برای کسانی که اولین بار میرقصن عالی بود
ممنون ممنون
تشویق و تحسینش سخت به دست میاد
سه دقیقه قبل از ورود به استیج
مضطربم
حس عجیب غریبی داشتم
اولین باره تو کی بی اس هستم
سرشار از احساسات بودم
همگی بیاید انجامش بدیم فایتینگ
بسیار خب فایتینگ
آیا تیم سفید قادره تا انتها لبخند بزنه؟
شما بند پنج نفره اید
خانم ها با این خبر شوکه کننده شوکه شدن
وای خدای من
میتونی انجامش بدی
دروغ میگم اگه بگم فشار رومون زیاد نبود
صادقانه قطعی نبود که
Mad Town تایم بیشتری داشته باشه
اجرا ممکنه آخرین اجرای من باشه
زمانی که برای آماده سازی داده بودن خیلی کم بود
بله مسئولیت های زیادی برای قبول کردن بود
جایگاه پنجم خوب بود
فقط نمیخواستم آخر باشم
التماس میکردم
تیم سفید با توجهات بقیه شروع میکنه
اجرای my turn توسط تیم سفید
خوشحال بنظر میاد
چشمک زدن
تیم سفید تمام تلاششونو کردن
دونگ میونگ
یونگ هون و سی یا
جونگ ها
خوب میخونن خوبن
داره گریه م میگیره
کارشونو خوب انجام دادن
خیلی خوب بودن گریه کردم
اونا تو یه بند هستن میدونم معنی نمیده
خوب بود همتون
دونگ میونگ
چرا متوجه استعداد و توانایی رقصیدنت نیستی؟
من؟ بله
نه
خیلی خوب بود
یه اثر هنری
روی برگه سفید خودشو نشون میده
خیلی ممنون واقعا
نمی گم تو خوبی
میفهمم بله
نمیگم دنسر خوبی هستی
روی استیج مهم تر از مهارت
لذت بردن از اجرای خودته
دیدم که لبخند میزدی و لذت میبردی
اونو واقعا دوست داشتم
ممنون خسته نباشی
کارتون خوب بود
دونگ میونگ تاثیرگذاره
دلم میخواست اون پشت نوازشش کنم
تیم نارنجی خیلی هاتون با کسپر هستید درسته؟
سلام ما
هشت بعلاوه یک هشت بعلاوه یک
اشفتگیه
(Marco, Hot Blood Youth)
با ایجاد هیاهو و آشوب شروع میکنن
این تیم پر از آشوبگر و دردسر سازه
واقعا
مارکو
بله؟
چرا شبیه نیویورکی ها رفتار میکنی؟
تو اهل گوانگجو از استان جولا هستی
موضوع خنده دار
یه رازه
چی گفتی؟ یه رازه
یه رازه؟ یه راز بود؟
و لی جونگ ها
بله؟
کی بیشتر حمایتت میکرد؟
اونگ جه
اونگ جه خیلی کمکت میکرد؟ بله
من هم کمکت کردم چرا نمیگی؟
بله همه کمکم کردند
روز اول کمپ آموزشی
بامزس این آرایشه
تو دستشویی چیکار میکنن؟
جونگ ها هرگز
خودش رو آرایش نکرد
اونگ جه مراقب میکاپشه
(Ta-da)
اونگ جه واقعا مراقب منه
نمیتونستم میکروفون رو وصل کنم اون برام این کار رو کرد
فرشته ی دیگه ای هست؟
لبخند زدن
چرا انقد بامزه ای؟
من مرد هستم اره؟
من مرد شب هستم مرد شبی؟
خندیدن
یک روز با جونگ ها بودم
خیلی سرحال و سرزندس
با نگاه کردن بهش لبخند رو لب هام میاد
انگار دارم راجع به دوست دخترم حرف میزنم
لطفا به اونگ جه خیلی عشق بورزید
خیلی خوبه
اگه بعد از این برنامه ببینمش
یه غذای خوب براش میخرم
دو تا دوست شبیه هم لبخند میزنن
وکال های تیم نارنجی مورد ارزیابی قرار میگیرن
میخواهیم خودمون رو معرفی کنیم
و یک دو سلام
تیم نارنجی
بله؟
کسپر لیدر تیمه
کسپر عضو چینی سابق کراس جینه
لطفا امتیازات کسپر رو
نشون بدید
یهو عینک دودیشو زد
مات و مبهوته
از بالا شروع میکنیم 1 2 3 4
همش اینجاس
هیچ کجا اما با من
همه چیز های شگفت انگیز اینجاس
جو هیون تمپو و ضربش رو درست میکنه
بفرمایید
تو این لحظه همه اش اینجاس
داستان اشکار میشه
خوبه اما این نیست بسیار خب
در حقیقت همینقدر که زبان کره ای میدونی قابل ستایشه
تمپو و ضرب شعر از بین رفت
هجاها رو با بیت موسیقی هماهنگ کن باشه
1 2 3 4
تو این لحظه همش اینجاس داستان آشکار میشه
درست بود میتونی انجامش بدی
باشه بریم
نمی تونی بهم خیره شی
همه میخندن
گیج کنندس
جون کیو از my name
اون دینامیته خدای من
کسپر میخواد بیشتر تو تصویر باشه
کمدین تیم ماست
نمیخواستم اشتباه کنم اما من
تو داری کارتو خوب انجام میدی و قابل تحسینه
دائما ریتم شعر رو ازدست میدی متاسفم
برای اولین بار باید منو بشناسی
باید صدای رین رو بشناسی
کسپر خلاق ترین فرد تو لیریک نوشتنه
درسته خوبه گرفتم
باشه گرفتم
اما اگه لیریک اشتباه بود ادامه بده
خوندن رو متوقف نکن
کمبود داشتم
اما اذیت نشد
صبورانه منو راهنمایی میکرد
سپاس گزار بودم
1, 2, 3, 4.
هیونا با شور و شوق بهشون شانس دیگه میده
این بار لطفا
داستان آشکار میشه
به من خیره میشی
دوباره صدای رین رو ذکر کرد
جونگ ها زمان سختی رو برای غلبه بر خنده اش داره
داستانی که میدونستم
داستان
شعر رو با بدیهه گویی پر میکنه
کمدین تیم ماست
کسپر؟ بله؟
شعر رو حفظ کردی؟
سینه؟ آها منظورت لیریکه
خب صادقانه بگم
بله با حس ششمم حفظ کردم
ریز خندیدن
آیا تیم نارنجی کارشو خوب انجام میده؟
اجرای My Turn توسط تیم نارنجی
لیریک تنها نگرانی اون نبود
بجاش دست هاشو تکون میده
کسپر یخ میزنه
چند روز تمرین کردید؟
سه روز سه روز
میدونی که سه روز
اصلا زمان کمی نیست
سه روز اصلا زمان کمی نیست
همتون حرفه ای هستید
این استیج برای افرادی که قبلا دبیو نکردن نیست
حقیقتا خیلی عصبی هستم
اما سرکوبش میکنم
دلم میخواد یه چیزی بگم
فکر میکنم باید لیدر رو عوض کنید
موافقم
صادقانه
لیدر موثری نبودم
به تیم آسیب زدم
فکر نکنم بخشیده شم
برای هم تیمی هام متاسفم
فایتینگ
تیم سبز رو استیج میاد
فایتینگ فایتینگ
پای جون تو گچه
چه اتفاقی واسه پات افتاده؟
در حین تمرین مچم پیچ خورد
رباط پام کشیده شده
اگه بیش از حد به خودت فشار بیاری آسیب بیشتری میبینی
واقعا میخوام این کار رو انجام بدم
خیلی سخت تمرین کردیم
خیلی حیف میشه و افسوس میخورم
گروه سبز رو اعضا با امتیازات کم تشکیل دادن
هو جون و لکس و تارو و جین اُ
بی جوو
مردم از تیمی که هیچ امتیازی نگرفته انتظاری ندارن
جون اومد ما رو نجات داد
عالی بود میانگین امتیازاتمون افزایش داشته
شبیه ناجی ماست
خب چون با پارت اول شروع میکنیم
به سمت عقب برمیگردیم
مستقیما سر تمرین رقص میرن
ران پاتون رو به سمت جلو کشیده بشه
جون حرکات خیلی تنده
مستقیم میریم بالا؟ بله اینجوری
هی جون این درسته؟ بله
فقط با پای چپت بپیچونش
متوقف شو
نگاه کن
سعی کن با هو جون هماهنگ شی
هو جون به دست نگاه کن
واقعا لیاقت نمره رو داشت
امتیاز عالی متفاوت در نظر گرفته میشن
خدایی
شما سه نفر فقط باید مرتب و منظم شید
تیم سبز به تدریج هماهنگ و منطبق شدن
صبر کن چه مشکلی پیش اومده؟
اتفاق ناگهانی
چی شده؟ قوزکم پیچ خورد
درد میکنه؟ خوبی؟
نباید کفشتو در بیاری؟
حرکت کن بشین اینجا
فکر کنم قوزکه
اینجاس؟
اینجا؟ آره خدایا
خیلی بد رگ به رگ شد
حس کردم آسمون اومده زمین
اتاق اورژانس
قسمت زیریه؟ بله
اینجا خیلی درد میکنه؟
احساسات مختلفی داشتم
انتظار داشتم اول باشم اما آسیب دیدم
جون
ما هممون فلج شدیم موافقم
حتما احساس بدی داره
انگار هممون درمونده بودیم
اما باید تمرین میکردیم پس تمرین کردیم
اما مطمئن نیستم
چرا یهویی نمیتونم تمرکز کنم؟
سه و چهار
هی پسرا
فریاد زدن
جون از بیمارستان میاد
سلام
خدایا سلام
وای نه خوبی؟
بله خوبم
الان درد نداری؟
خوبم
اونقد آسیب دیدی که باید گچ میگرفتی
خوبه
چقد باید تو گچ باشه؟
گفتن دو هفته خدایا
دو هفته؟ باید چیکار کنیم؟
الان باید چی کار کنیم؟
یه مسئله ایه
بنظرم نظر و فکرهاتون خیلی مهمه
نگرانش نباشید میخواهید اجرا کنید؟
بله خیلی
قول دادیم اون موزیک ویدیو رو با هم فیلمبرداری کنیم
بخاطر قوزکم
نگران بودم شانس و موقعیت تیم رو به خطر بندازم
اما خیلی ممنونم که ازم حمایت کردن
سخت کار کردم تا اثرات آسیب و جراحتمو انکار کنم
اجرای my turn توسط تیم سبز
جون نمیتونه پاشو اینور اونور کنه
حتی ضربه پا رو هم نمیتونه انجام بده
مرتکب خطا یا گناهی شدی؟
وقتی دارید اجرا میکنید حتما لبخند بزنید
دیدمشون تا ساعاتی از صبح داشتن تمرین میکردن
دلم میخواد بخاطر کاری که کردن بهشون صد بدم
اما ما فقط میتونیم منصف و عادل باشیم
یکم بدشانسیه
باید اول لیدر رو انتخاب کنیم؟
بهتره یه نفر رو انتخاب کنیم که بتونه خوب بهمون آموزش بده
برای یک شروع، من نیستم
بیشتر میخوام نقش حامی رو داشته باشم
کسی میخواد لیدر شه؟
فقط من کاندید هستم؟
لیدرِ گروهِ ایس هستی
لیدرِ ایس ما رو مثل ایس رهبری کن
پس جون لیدره باشه
ممنون همه تلاشمو میکنم
فایتینگ اون واقعا عالی و بی نقصه
طرف دیگه ضربه و حرکت
لیدر نشون میده
جدا نباشید
ویژگی های لیدر رو داره
خیلی موثر و مفید ما رو هدایت میکنه
تیم مشکی با هماهنگی عالی میرقصه
حتی ریتم رو هم تقسیم میکنه
ایا میتونن اجرای بی نقصی ارائه بدن؟
خسته نباشید همگی خسته نباشید
بخاطر همه تلاشتون ممنون
میتونیم خوب انجامش بدیم بیاید تلاش کنیم
اجرای my turn توسط رایون سانگ ای ایم جون هیوک جونگ سانگ
جون_پی کی_ ته اون _چان و جین
نه هنوز
لیدر جون از همون ابتدا اشتباه کرد
دستپاچه شد
یک
تیم ترجمه بارکد برای حمایت از تیم ترجمه ی بارکد لطفا در کانال ما عضو شوید @barcodesubtitle
تو هم سرایی دچار مشکل میشن
زنده خوب اجرا میکنن
خیلی خوبن
احساس ناامیدی
از همتون بخاطر اینکه تا آخر تسلیم نشدید ممنونم
با اعتماد بنفس ترین تیم هستن
خسته نباشید ممنون
ممنون
تیم مشکی اشتباهشو جبران کرد
خجالت زده نباش خجالت خجالت خجالت خجالت خجالت
سلام ما اینجاییم امیدوارم لذت ببرید
خیلی ممنون خیلی ممنون
اوکی تیموتو بله
شنیدم تیم رو جسورانه تشکیل دادی
دلیلت چی بود؟
میخواستم شخصیت اصلی باشم
بذار اجرا رو ببینیم
فایتینگ بزن بریم
میتونن انتظارات رو براورده کنن؟
کی میخواد داوطلب شه؟
حس میکنم کی جونگ باید جلو باشه
حدس میزنم برای شروع امروز از خوابیدن صرف نظر کنم
بیا سخت کار کنیم مطمئن باش
او میدرخشید
بین سلبریتی ها یه سلبریتی شد
بر طبق انتظارات رفتار میکنم
کنجکاوم نتیجه رو بدونم
بامزه و کیوتِ گروهه
اعضای بزرگتر دور اون جمع میشن
ما هر دو تو سال مار به دنیا اومدیم
کی جونگ خوش قیافه هستی
مطمئنی که مردی؟ نه
خدایا این همه بامزگی واسه چی بود
خیلی دوست داشتنیه
بمب انرژی کوچیک تیم ماست
باید همه حرکات هماهنگ رو توضیح بدیم؟
رقص آماده اس؟
بله آماده اش کردم بسیار خب
این پارت رو میدونی؟ تا جایی که میتونی برو پایین
هل دادن
پرت شدن پرت شدن
صورت جلو پرت شدن
فوری بالا اومدن
اگر بیشتر میرقصیدم بیشتر توضیحش میدادم
خوبه
عالی انجامش میدید همش خوبه
اصلا نگران نباش
حس آشفتگی دارم چی؟
نه عالیه
تنها کسی هستی که همشو انجام دادی
بازرسی ناگهانی شروع میشه
سلام
عالی بنظر میان
اعتماد بنفس دارن
تیم قرمز انجامش میده
خیلی باحالن سلام
فیلداگ شبیه دنسر حرفه ای لباس پوشیده
میخوام ازش تقلید کنم
بله شوکه شدم
همه چشم ها دارن براندازش میکنن
نه تنها ما بلکه همه مشغول دید زدن تیم قرمز بودن
به انتقام گیرنده ها معروفن
حس دانشگاه نخبگان رو داشتن
گروهِ دونگ هیون
اونا اعتماد بنفس دارن
این تیم
پر از دنسر های عالیه
انتظارات زیادی دارم
بیایید اینجا
من؟ من سنتر هستم؟
تیم قرمز مقدمه رو رها میکنه
بال چپ و راست از همون اول بهم ریخت
کانتو با یه وقفه به پایان میرسونه
ریتم آهنگ بهم ریخت
بسیار خب
آه کشیدن
انتظاراتم زیاد بود؟
خیلی پایین تر از سطح انتظاراتم بود
همچین نقد تندی انتظار نمیرفت
صرف داشتن دنسر های خوب یه گروه خوب رو نمیسازه
فکر میکنم باید دوباره شروع کنید
شکست ذهنم رو مشغول کرده بود
ممکنه روش تمرینمون نادرست باشه
زمزمه کردن
ما شات خوبی داریم
توازن هم مهمه
میدونم قبلا دور بودم
تیموتو پیش قدم میشه تا توازن تیم رو درست کنه
زمین رو چسب میزنه تا جایگاه رو مشخص کنه
هرگز اینو ندیدم
انگاری روی دفترچه با سرعت و بد خط نوشتیم
چه احساسی داری؟ من؟
فکر میکنم خوبم
تا طلوع صبح سخت تمرین کردن
موسسه پرورش استعداد کی بی اس
بقیه تیم ها رو داریم میبینیم
رقیب هامون سخت کار میکنن
چی؟ من نیم زرد و سفید رو دیدم
تیم نارنجی همه رقص رو بلده
تیم زرد کاورشون رو هم درآوردن
بنظر میاد کل شب تمرین میکنن
امیدوارم نقشه هامون خوب جلو بره
اجرای My Turn توسط هوجونگ کی جونگ تیموتو دونگ هیون
راک هیون و لی گون و هانسول و کانتو و فیلداگ
تردید
کار خوبِ تیمی
اینجوریه ممنون
شما کانتو رو که یکم سختش بود
روی بال و جناح چپ به راست گذاشتید
اینور اونور کردنش
یکم باعث فکر غلط شد
راک هیون تو قسمت هم سرایی تو پس زمینه میخوند
حالا چه پارتش بود یا نه
اون گپ ها و وقفه هایی که ممکن بود پیش بیاد رو پر میکرد و میخوند
گروه به همین دلیل وجود داره
هر عضو میتونه کار بقیه رو پوشش بده
کی جونگ لبخند درخشانی داره
وای خدایا
چرا نمی تونی بگی دوسش داشتی؟
فقط من نیستم اره؟
راهی که به قلب شلیک کرد ما فقط
کی جونگ به عنوان سنتر نقش فعالی رو برای راضی کردن بقیه انجام میده
ممنون ممنون
نتیجه نهایی تیم قرمز چه خواهد بود؟
روز اول کمپ آموزشی
اول باید اعداد رو انتخاب کنیم
دنسر های با مهارت تر نباید جلو باشن؟
اولین معیار بر اساس تصویر بزرگ خواهد بود
بجای مهارت های فردی
میخواهیم ببینیم اگه شما دو نفر سنتر باشید
چجوری بنظر میاید
به اتاق مجاور برید
حتما صداتون میزنیم
سخت بود خیلی سخته
سه یونگ بیشتر پارت
روی رقص متمرکز بود
ممکنه از حرکات عقب بیوفتم
اما من تو حال و هوا عوض کردن خوبم
اعتماد دارم که اون منم
الان نمیتونم انتخاب کنم
واقعا نمیتونم
نمیدونم
اینطوری که نگاه میکنم فکر میکنم
بهتره سنتر نباشه
شبیه آیدل های معمولی میرقصه
میتونی بیای داخل باشه
تیم آبی چه کسی رو برای سنتر و جلو اتتخاب میکنه؟
همه موافق بودیم این برای توازن تیم بهتره
یوئی جین سنتر باشه
یوئی جین بعنوان سنتر انتخاب شد
البته یکم ناامید کنندس
برای اولین باره که من سنتر نیستم
ارزیابی موقتی
یوئی جین دائما اشتباه میکنه
یوئی جین؟ بله؟
اگه این همه اشتباه میکنی چرا سنتر هستی؟
چرا جلو و سنتر ایستادی؟
متأسفم
اگه قراره اشتباه کنی اونجا نباش
بیاید یکم تمرین کنیم وگرنه چیزی برای نشون دادن نداریم
در اینصورت فقط مورد انتقاد قرار میگیریم
شما قبلا دبیو کردید دیگه کارآموز نیستید
خجالت نمیکشید؟
میخوام بهتون پیشنهاد بدم جایگاهتون رو تغییر بدید
سنتر همون یوئی جینه یا
تغییر میکنه؟
برای تصویر کلی
فکر میکنم یه نفر باید قربانی شه
فکر میکنم بهتره من سنتر باشم
صادقانه
بخاطر این نیست که دلم میخواد اونجا باشم
باید اونجا بمونم
بخاطر اینه که بسیار خب شرمنده و خجالت زده نباش
راجع بهش حرف نزدن حرف زدن راجع به اون خجالت اوره
هیچ انتخابی ندارم
فکر میکنم سه یونگ باید سنتر باشه فکر میکنم این درسته
کارشو خوب انجام میده
شماره یک گروه آبی تغییرمیکنه؟
موسسه پرورش منابع انسانی کی بی اس
یه نفر از کمپ آموزشی یونیت بازدید کرد
اونها سخت مشغول تمرین هستن
مربی ته مین بطور ناگهانی ازشون بازدید کرد
عالیه
سلام سلام
حتی وقتی داره برای کنسرت سولوی خودش آماده میشه برای دیدنشون اومد
عالیه
سلام جو عالیه
سلام سلام
دلم میخواست ببینیمتون و نگران هم بودم
میخوام ببینم چجوری پیش میرید؟
اومدم اینجا کمکتون کنم
خوش آمدگویی بزرگ
چیکارا میکنید؟
سخن تمرین میکنیم سخت تمرین میکنیم
تو اینجایی دافعه تو پوپین خوبی
بله تو تو رقص بوگالو هم حرفه ای هستی
ته مین به یوئی جین خیلی توجه کرد
واقعا میخوام ببینمش
صادقانه خیلی از این تیم انتظار دارم
فایتینگ بیاید همه تلاشمونو بکنیم
بسیار خب فایتینگ
اجرای my turn توسط سه یونگ و جوده و یوئی جین و گون وو وان جون
کیونگ ها و جونگ هون و گی سوک و سه بین
تیم آبی دائما اشتباه میکنه
خدایا
گی جونگ از گروه IM
دونگ میونگ از بند ماس
فقط صدای جوون شنیده میشه
بعضی ها توی رقص اشتباه داشتن
بعضی ها هم که اصلا نخوندن
خیلی سوپرایز شدم وقتی
بعضی ها اصلا نخوندن
بین خودمون هر کسی
یه مسئولیتی داشت
نباید گرفتار شیم
گرفتار شدیم
مربی رین خدایا
چه جین از گروه my name
آسیب نبین
حتی از تک خوانی مدرسه هم بدتر بود
تا الان داشتم میرقصیدم
بنابراین مغرورانه داشتم فکر میکردم
برام اسونه با بقیه مقایسه بشم
علاوه بر اون
صادقانه بگم
فکر میکنم این برنامه
فرصت خوبیه تا ما متوجه شیم که چرا
تو کره معروف نیستیم
بیشتر کار میکنم
باید خوب انجامش بدم
تیم زرد
شرکت کننده ها بخاطر ظاهر تیم زرد نگرانن
یاس زرد فایتینگ فایتینگ
بنظرم اون تیم کارشو خوب انجام میده
اونا نامزد های جایگاه اول هستن
کارشونو خوب انجام میدن فکر میکنم کارشونو خوب انجام میدن
اونا انتقام گیرنده هستن
سلام ما سلام ما
- WIQP. - WIQP.
امیدوارم از استیج ما لذت ببرید امیدوارم از استیج ما لذت ببرید
(WIQP?)
یعنی چی؟
WIQP.
یعنی ما کیفیت اجرامون با تمرین افزایش میدیم
در حین ارزیابی موقتی
یکی از محبوب ترین ها نام برده شدید
تمرین تیم زرد چجوری بوده؟
بیایید از اینجا شروع کنیم تو از نگاه کردن به من شروع میکنی
باشه باشه
زمان بررسی وکال های گروه زرد
گون مین از B.I.G
هان گیول از IM
تیم زرد وکال های زیادی داره
امشب
صدای جه آپ خیلی گیرا و واضحه
سو وونگ از گروه Boy Republic
چون وکال زیاد دارن
کیفیت اجرا کاملا خوبه
جه آپ؟ بله
یکم بخون
1, 2, 3, 4.
جه آپ با صدای اصلی خودش میخونه
واقعا این پارت رو دوست دارم
ممنون
داستان امشبِ ما
همه باید اینو یاد بگیرن
یاد گرفتی؟ بله
حفظ کردیمش و حالا همگی
امروز بهترین بودی ممنون
امشب
یک بار دیگه بهش نشون بده
این این داستان امشب ماست
تیم زرد دائما در حین درس تحسین و تمجید میشه
در حین ارزیابی موقتی رقص
خیلی زیاد انتظار داشتم؟
ارزیابی تو جو بدی اتفاق افتاد
واقعا کمتر از انتظاراتم بودی
اگه قراره اشتباه کنی پس اونجا نباش
همه توقع داشتن اونا کارشون رو خوب انجام بدن اما نتایج خیلی بدی گرفتن
بیاید تیم بعدی رو ببینیم تیم ره هوان
بزن بریم بیایید همه تلاشمونو بکنیم
آخرین تیم تیمِ زرده
سه یونگ از گروه My Name
فایتینگ
آیا خوب ارزیابی خواهند شد؟
بر خلاف سایر تیم ها تیم زرد مقدمه رو رقصید
آیا در اصل ما اینو تو مقدمه داشتیم؟
اونو رقصیدن
تیم زرد یه اسبه سیاه که جایگاه اول رو تهدید میکنه
اونا تنها تیمی هستن که در حین ارزیابی تشویق شدن
ممنونم سخت تمرین کردید خیلی تمرین کردن
تیم زرد همچنان بعد از کلاس وکال هم تحسین میشه
بنظرم هان گیول تو رقص خیلی خوبه
درسته؟
سنترِ تیم ماست اره؟
هان گیولِ هفده ساله کارشو بعنوان سنترِ تیم زرد خوب انجام داد
بقیه تیم ها بخاطر تعریف و تمجید ها نگران و مضطربن
اونا برنده ان
نه تنها ما بلکه چشم بقیه تیم ها رو تیمِ قرمزه
اما تیم زرد کارشو خوب انجام داد
اجراشون کامل تر از ما بود
وقتی دیدمشون فکر کردم ما باید بیشتر تمرین کنیم
تمرین موقع سپیده دم
به تمرین کردن ادامه میدن تا هماهنگی کاملشون رو نشون بدن
5, 6, 7, 8.
بطور ناگهانی تیم زرد حریف قوی برای کسب جایگاه اول شد
بیاید اول شیم
آیا نقش اول my turn میشن؟
فایتینگ فایتینگ
آیا میتونیم به برنده شدن نزدیک شیم؟
به این فکر میکردیم و نگران بودیم
جایگاه اول جلوی چشم هام بود خیلی نزدیک بود
فکر میکردم اگه مثل زمان تمرین اجرا کنیم
ممکنه برنده شیم
اجرای آهنگ My Turn توسط هان گیول و سونگ هاک و گون مین و سونگ جون
سو وونگ و ره هوان و سه جونگ و سونگ هو و جه آپ
واقعا متوازن و هماهنگن
هم قد هستند همشون شبیه همن
کارتون خوب بود
بقیه تیم ها در برابر تیم زرد گارد میگیرن
دوست داشتم
کارمون خوب بود
هنوز نتایج رو نمیدونیم
کارمون خوب بود
خسته نباشید بله
حس خوبی دارم
من کسی نقش اول موزیک ویدیو my turn میشه
کارمون خوب بود
اجرای همه اعضای یونیت رو دیدیم
رای گیری رو شروع میکنیم
نقش اول my turn رو انتخاب کنید
نقش اول موزیک ویدیو چه کسی خواهد بود؟
در نهایت نتایج اومد
جایگاه هفتم
تیم هان آروم
جایگاه هفتم بین شرکت کنندگان دختر تیم نارنجی
شوکه کننده بود
حس میکردم دنیا تکه تکه شده
این یونیت مرد یک امتیاز گرفت
تیم نارنجی
تیم نارنجی هفتم شد
حس کردم دچار به هم ریختگی ذهنی شدم
اون لحظه همه چیز رو فراموش کردم
خجالت زده بودم
میخواستم فرار کنم
برای موزیک ویدیو رسمی my turn
جایگاه اول
تیم قرمز
تیم قرمز بین دخترا اوله
تبریک
عمیقا تحت تأثیر قرار گرفت
تیم قرمز اوله
تیم قرمز بین پسرها در جایگاه اوله
حس خوبیه ساختیمش
لحظه ای که اونو اعلام کردن من لال شدم
از همتون بخاطر تأثیر عمیقی که روی ما گذاشتید
ممنونم
رنکینگ کلی در صفحه اصلی برنامه یونیت نشون داده میشه
خط ها موقع رقصیدن خیلی مهمن
بخون
فریاد تمرکز
وقتی اینجوری حرکت میکنی دستت همراهی نمیکنه
قبل از اینکه حرکت کنی با انگشتت اشاره کن
درسته
این زاویه ها باید دقیق و تیز باشه
وقتی ازشون بخواهی جداگانه انجامش بدن همشون خوبن
اما نتیجه اینه اونا فکر میکنن که
وقتی دارن همگی باهم انجامش میدن مجبور نیستن که انجامش بدن
فکر میکنی تماشاچی ها نمیبیننت اما اونا همه چی رو میبینن
من تو دوربین نیستم
نمیسازمش
اگر قراره اینجوری فکر کنی پس چرا اینجایی تو جایگاه اول؟
اگر اینجوری فکر میکنی نباید اینجا باشی
اگر خودتون خوب باشید
توجه مردم رو بخودتون جلب میکنید
یه این فکر کنید که فقط افرادی که سخت کار کردن باقی میمونن
اگر سخت کار و تلاش کرده باشین مردم شما رو میبینن
بسیار خب ۱ ٢ ٣
فایتینگ فایتینگ
یونیتی رو که شما انتخاب کردید رو تا لحظاتی دیگر نشون میدیم
روز فیلمبرداری my turn
سرانجام استیج فرصت و موقعیت هم تمام شد
اعضای یونیت دور هم جمع شدن تا موزیک ویدیو my turn رو فیلمبرداری کنن
نه تنها چک کردن تجهیزات تموم شد
بلکه آخرین تمرین هم تموم شد
فایتینگ
یونیتی ها امیدهای جدیدی دارن
میتونیم انجامش بدیم
یونیتی ها امیدهای جدیدی دارن
ثمره تلاش های زیاد و عرق کردن هاشونه
موزیک ویدیو my turn رو همین الان شروع میکنیم
رنکینگ گروه جی نشون داده میشه
۶٣چه ون ۶٢اون ای
۶۱یو جونگ از s2 ۶۰ته ای ۵٩جنی
۵٨اون بیول ۵٧سه بیول ۵۶هان بی
۵۵سندی ۵۴بومی ۵٣یه سول
۵٢ویوا ۵۱یوجی ۵۰چه سول
۴٩سِمی ۴٨لنا ۴٧سه بین
۴۶هه نا ۴۵هان سو این ۴۴لی بولیم
۴٣یه نا ۴٢پارک جی ون ۴۱اون جی
۴۰دابین ٣٩کیم ٣٨لی جو هیون ٣٧هی جین
٣۶انه ٣۵جینی ٣۴چاهی
٣٣یوجونگ از brave girl ٣٢یوجونگ ٣۱کی ون هاسو
٣۰هی یون ٢٩سورا ٢٨دن ا
٢٧هان آروم ٢۶مینت ٢۵گا اول
٢۴هه این ٢٣یون جو ٢٢لاکی
٢۱ناری ٢۰کانگ مین هی ۱٩ای
۱٨یو اون ۱٧زی ان ۱۶سول ها یون
۱۵جی ون ۱۴شین جی هون ۱٣سِری
۱٢یو جونگ از لابوم ۱۱لی سو جی ۱۰سوم یی
٩لی هیون جوو
٨جوو
٧هیوسان
۶ووهی
۵یوئی جین
۴انشیا
٣یونا کیم
٢یه بین
۱یانگ جی ون
شنبه هجدهم نوامبر ساعت ده 1,729,980 امتیاز
رنکینگ یونیت بی نمایش داده میشه
۶٣زد یو کی ۶٢جونگ هون ۶۱جین اُ
۶۰شیا ۵٩جی آن ۵٨یونگ هون
۵٧تارو ۵۶کانگ هیون ۵۵ته اون
۵۴سونگ هو ۵٣جین ۵٢پی کی
۵۱جوده ۵۰هار رین ۴٩لکس
۴٨وان جون ۴٧ته هو ۴۶کسپر
۴۵جونگ هی ۴۴سو هیون ۴٣سه جون
۴٢جونگ ها ۴۱سونگ جون ۴۰جه آپ
٣٩رایون ٣٨سونگ جین ٣٧سانگ ای
٣۶بی جو ٣۵هان گیول ٣۴سونگ هاک
٣٣هی دو ٣٢سه بین ٣۱ایم جون هیوک
٣۰جون از اِیس ٢٩کیونگ ها ٢٨جونگ سانگ
٢٧هو جون ٢۶چان ٢۵گون مین
٢۴چه جین ٢٣اونگ جه ٢٢لی گون
٢۱سو وونگ ٢۰هیوک جین ۱٩جی سوک
۱٨گون وو ۱٧ایو جین ۱۶جون کیو
۱۵لی جونگ ها ۱۴ره هوان ۱٣ده ون
۱٢مارکو ۱۱راک هیون ۱۰سه یونگ
٩کانتو
٨دونگ میونگ
٧کی جونگ
۶جون از یوکیس
۵جی هانسول
۴کوهوجونگ
٣فیلداگ
٢دونگ هیون
۱کیم تیموتو
ساختن یونیتِ عالی و بی نقص
پروژه شروع و راه اندازی دوباره آیدل ها ، یونیت
ماموریت دوم رو شروع میکنیم
میتونید فیلم های منتشر نشده رو در سایت ناور مشاهده کنید